吃完蛋糕的米勒先生坚持要先行回家，让这帮孩子们尽情狂欢。大家鼓动了丹尼尔送老先生回家，这里距离纽瓦克来回差不多一个小时的车距，而心有惭愧的丹尼尔只好从命。布莱尔请愿加入丹尼尔，却被尼克製止住。
尼克送养父上车，临走时，米勒先生在儿子耳边低语了一句，「生日快乐，尼克。你要是不喜欢诺亚那孩子，别为难他。」缄默不语的尼克点头，他随后望着丹尼尔的梅赛德斯驶出了前院的小花园。
「卢！你这里有哪些收藏？」果不其然，尼克在老先生离开之后就连说话的语气变得肆意了些。
卢卡斯拿出了朗姆、白兰地、威士忌、伏特加、琴酒和一些高甜度的果酒。大家看着这些摆列出来的酒品，再次开始质疑卢卡斯对自己的禁酒令。
卢卡斯并没有解释这一决定的缘由，只是继续将果汁、糖浆、饮料和一些新鲜水果放置在台面上，还找出了上好的调酒器，「想喝什么？我来做。」
杰克点了自己经常会在派对上喝的杰克玫瑰，艾文喜欢带着青橄欖的马提尼，诺亚则是橙味螺丝刀的死忠粉。望着手法极为嫻熟帅气的调酒师，尼克挑衅试地挑眉，「卢，你知道教父吗？」
在一旁的布莱尔微微嘟嘴，教父是什么？低着头的卢卡斯转身找到了还剩少量的安摩拉多甜酒，将其倒入已投掷了冰块的巖石杯中，搅拌片刻，一杯美味可口的教父便完成了。
尼克哂笑起来，「佩服。不过，你小子不喝酒有点不像话。」卢卡斯只是耸了耸肩。轮到布莱尔了。扫视桌面的她捧着自己的脸颊，若有所思起来。
卢卡斯嗤笑了一声，「你想点什么特别的鸡尾酒还是尝一尝我的即兴作品？」
少女咧嘴笑了笑，「我喜欢水蜜桃和椰子；之前的「自由古巴」就很好喝，但是我想尝点别的，那就交给大师啦。」
尼克和杰克在卢卡斯的唱片集中找到了一些他们熟悉的音乐。瞥见英国新晋摇滚乐团北极猴的前两张专辑，尼克立即露出了顽劣的笑。片刻后，诺大的玻璃屋充斥起了主唱亚歷克斯·特纳尔那极富磁性的多变嗓音和略显嘈杂但极适合解压释放的乐曲。
布莱尔转过身来，双手支撑在调酒的台面上，含笑点头感受着喧闹明快的节奏和令人咋舌的器乐编排，眼前的画面里，疯癲起来的男孩们一边跟唱一边狂舞起来，酣畅淋漓。
卢卡斯抬首，随着鼓噪却流畅的英式车库摇滚，本是倚靠在大理石桌台的少女也开始挪动起了她那被墨绿色长裙轻裹的绝美体形，她纤细柔媚的双臂和腰身优美地摇摆和扭动着。而他此刻的感官意识中，唯有她与空气中强烈振动弹击着的声波。
一阵温热的触碰拂掠上她的手背，少女侧过脸来，微微下倾中的镜像里，卢卡斯那干凈修长的手指擦过她的肌肤。她抬眸，目光在他嘴角那